Research Interests

• Natural Language Processing
• LLM as a judge
• Machine Translation
• Vision and Language

Publications

International Conference/Workshop

• Ayako Sato, Tosho Hirasawa, Hwichan Kim, Zhousi Chen, Teruaki Oka, Masato Mita, Mamoru Komachi. DejaVu: Disambiguation evaluation dataset for English-JApanese machine translation on VisUal information. In Proceedings of the 38th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 2024). Tokyo. December 2024. (to appear)
• Ayako Sato, Kyotaro Nakajima, Hwichan Kim, Zhousi Chen, Mamoru Komachi. TMU-HIT’s Submission for the WMT24 Quality Estimation Shared Task: Is GPT-4 a Good Evaluator for Machine Translation?. In Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation (WMT24). Miami. November 2024. (to appear)
• Taisei Enomoto, Hwichan Kim, Tosho Hirasawa, Yoshinari Nagai, Ayako Sato, Kyotaro Nakajima, Mamoru Komachi. TMU-HIT at MLSP 2024: How Well Can GPT-4 Tackle Multilingual Lexical Simplification?In Proceedings of the 19th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (BEA 2024): Shared task 2. Mexico. June 2024. [paper]

Domestic Conference/Symposium

• 佐藤郁子, 金 輝燦, 陳 宙斯, 三田 雅人, 小町 守. テキスト評価におけるLLMアライメント手法の影響分析. NLP若手の会 (YANS) 第19回シンポジウム. 2024/09. [poster]


• 佐藤郁子, 平澤寅庄, 金輝燦, 岡照晃, 小町守. 語義曖昧性解消に着目した英日マルチモーダル機械翻訳の評価セット構築と分析. 言語処理学会第30回年次大会. 2024/03. [paper] [poster]


• 佐藤郁子, 平澤寅庄, 金輝燦, 岡照晃, 小町守. 視覚情報による曖昧性解消に着目した英日マルチモーダル機械翻訳のデータセット構築. NLP若手の会 (YANS) 第18回シンポジウム. 2023/08. [poster]


• 佐藤郁子, 平澤寅庄, 金輝燦, 岡照晃, 小町守. マルチモーダル機械翻訳における画像・入力文間類似度と翻訳品質の相関の分析. 言語処理学会第29回年次大会. 2023/03. [paper] [poster]


• 佐藤郁子, 平澤寅庄, 金輝燦, 岡照晃, 小町守. 原文に対して補完的な画像はMMTモデルの翻訳精度を向上させるのか. NLP若手の会 (YANS) 第17回シンポジウム. 2022/08. (奨励賞) [poster]


• 木山朔, 上坂奏人, 佐藤郁子, 佐藤京也, 米田悠人, 小山碧海, 三田雅人, 岡照晃, 小町守. 日本語文法誤り訂正の流暢性評価に向けたデータ作成. 言語処理学会第28回年次大会. 2022/03. (第1著者のみ奨励賞受賞) [paper] [poster] [data]

Education

• Master's Student of Computer Science, Tokyo Metropolitan University
  2023/04 - expected 2025/03
• Bachelor's Student of Computer Science, Tokyo Metropolitan University
  2019/04 - 2023/03

Experience

Part-time Engineer

• 2024/07 - present: CyberAgent Inc.

Internship

• 2024/02 (2 week): NTT DOCOMO, INC. 現場受け入れ型インターン
• 2023/10 - 2023/12: CyberAgent Inc. Women Go College
• 2023/08 (2 week): Nikkei Inc. 短期インターン
• 2023/05 (3 week): Mercari Inc. Build@Mercari トレーニングプログラム
• 2022/09 (2 week): teamLab Inc. サマーインターン@画像処理チーム

Teaching Assistant

• 2023/03 - present: 東京都立大学高大連携室 [link]
• 2024/04 - 2024/07: 自然言語処理・機械学習の基礎勉強会
• 2023/03 - 2023/07: 自然言語処理の基礎勉強会

Others

• 2023/03: 2022年度 東京都立大学⾼⼤連携室公開シンポジウム [link]
• 2016/09 - 2017/02: グローバルサイエンスキャンパスELCAS第9期基盤コース(ELCAS) [link]

Licenses / Certifications

• 2022/04: TOEIC 805
• 2020/12: 応用情報技術者試験合格
• 2019/11: 基本情報技術者試験合格

Awards

• 2022/08: NLP若手の会 (YANS) 第17回シンポジウム 奨励賞 [link]
• 2017/02: グローバルサイエンスキャンパスELCAS第9期基盤コース成果発表会 プレゼンテーション賞 [link]